Kontynuacja pokazu „Rok świstaka” prezentowanego na III Festiwalu Terra. Zdjęcia pochodzą z lat 2002 – 2007, kiedy podróżowaliśmy i mieszkaliśmy w Ameryce Północnej. Większość slajdów powstała podczas wypraw badawczych – wielodniowych wędrówek z namiotem przez najpiękniejsze górskie parki narodowe Kanady i USA. Każda wyprawa była dla nas odkrywaniem wciąż fascynującego Dzikiego Zachodu oraz przynosiła niezapomniane spotkania ze zwierzętami. Przeźrocza ukazują różnorodność krajobrazów Ameryki: od lodowców północy, przez czerwone skały Utah, po dzikie plaże i wulkany Hawajów. W trakcie pokazu odsłaniamy także tajniki pracy badawcze biologa: pokazujemy jak łapie się dzikie zwierzęta i co się z nimi robi, jak juz się znalazły w pułapce.
Julia Witczuk i Stanisław Pagacz
Nasza przygoda z podróżami, górami i fotografią zaczęła się w Bieszczadach. Stąd w 1996 roku po raz pierwszy wyruszyliśmy na wschód, w góry Ukrainy i Rumunii. Do regularnych podróży w Karpaty Wschodnie wkrótce doszła fascynacja Syberią, a następnie paroletni pobyt i praca naukowa w górach Ameryki Północnej. Jesteśmy autorami dwóch przewodników i albumu fotograficznego o rejonie Bajkału.
Podróże i fotografowanie łączymy z pracą w projektach badawczych górskich zwierząt. Oboje pracujemy w Stacji Badawczej Fauny Karpat PAN w Bieszczadach.
Internetowa galeria autorów: pagacz.eu